Séminaire de Mécanique d'Orsay

Le Jeudi 23 mai à 14h00 - Salle de conférences du LIMSI

Sculptures fluides et machines volantes

Jean-Marc Chomaz et Serge Reynaud
LadHyX-CNRS, Ecole Polytechnique (JMC) et Art-of-Flying (SR)

Le séminaire présentera les points de vue croisés d'un artiste s'intéressant depuis longtemps à l'histoire de l'aviation et créateur de machines léonardesques (en collaboration avec C. Marchesin) et d'un scientifique qui a travaillé à de multiples occasions avec des artistes, notamment pour réaliser des sculptures fluides ou vaporeuses. Chacun exposera son expérience dans le domaine de l'art-science et l'illustrera à partir de la description d'oeuvres réalisées dans le cadre de cette démarche.
Présentation de J.M. Chomaz : The present talk reports on the interconnection of my scientific research and twenty three years of collaborations with artists. The language, the theory, the mathematics, the graphics, films and images used in science are developing a fascinating aesthetics bound to the scientific demonstration and part to the establishment of a scientific fact. By themselves in the context they are produced and in the purpose they pursue they are not art pieces. Reused by artist or simple watched as a plastic element they may be interrogated as art. But to me the art-science is a different venture on the sensitive and not only sensible side of science putting scientific intuition, feelings in the forefront in an augmented and shared mental construction.
Présentation de S. Reynaud : L'histoire de l'aviation illustre parfaitement les liens existant entre l'acte artistique au sens large et la connaissance scientifique et technique (Léonard de Vinci en est la plus parfaite illustration). Afin que l'aviation existe sous sa forme actuelle, il lui a fallu une longue préhistoire faite de rêves, de mythes, et de tentatives plus proches de l'acte artistique que de l'acte technique : jusqu'à Blériot, personne ne pensait que voler, s'élever dans l'air, pouvait être vraiment utile. L'unique but était de réaliser ce vieux rêve : voler ! Sans cette dimension du désir, et du rêve poétique, l'avion, création technique sophistiquée telle que nous la connaissons, n'aurait sans doute jamais existé (www.art-of-flying.com).
Séminaire organisé en partenariat avec les Interférences_VIDA du LIMSI (http://vida.limsi.fr)